Michelangelo and the red herrings